The Paterra Internet service currently provides machine translations of
Japanese Utility Model Kokai published since 1993.
As far as I know, Patolis has always covered utility models.
You can also do some limited searching (by IPC, for example) of Japanese
utility models in Japanese on the JPO web site.
Rodney Cruise - IP MENU wrote:
>Fellow PIUG Members
>
>I have a couple of questions regarding searching for Japanese Utility
>Models.
>
>1. Are their any commercial databases that allow searching of Japanese
>Utility Models? Either bibliographic information, Abstract information or
>fulltext information.
>
>2. Are these databases available in English?
>
>I am aware of PATOLIS and PATOLIS-E and their coverage of JP U documents.
>Does any one know how long PATOLIS and PATOLIS-E have been available with
>JPU documents.
>
>Regards
>Rodney Cruise
>Phillips Ormonde & Fitzpatrick
>
>
>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>The information contained in this email is confidential and intended
>only for the use of the individual or entity named above. If the reader
>of this message is not the intended recipient, you are hereby notified
>that any dissemination, distribution, or copying of this communication
>is strictly prohibited. Derwent Information Limited will accept no responsibility
>or liability in respect to this email other than to the addressee. If you
>have received this communication in error, please notify us
>immediately via email: postmaster@derwent.co.uk
>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
>
>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>The information contained in this email is confidential and intended
>only for the use of the individual or entity named above. If the reader
>of this message is not the intended recipient, you are hereby notified
>that any dissemination, distribution, or copying of this communication
>is strictly prohibited. Derwent Information Limited will accept no responsibility
>or liability in respect to this email other than to the addressee. If you
>have received this communication in error, please notify us
>immediately via email: postmaster@derwent.co.uk
>----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
>
-- ---------------------------------- Paterra, Inc. www.paterra.com---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- The information contained in this email is confidential and intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution, or copying of this communication is strictly prohibited. Derwent Information Limited will accept no responsibility or liability in respect to this email other than to the addressee. If you have received this communication in error, please notify us immediately via email: postmaster@derwent.co.uk ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
This archive was generated by hypermail 2b30 : Fri Feb 14 2003 - 11:56:52 GMT