Re: JPO and PCT

From: Alan (aengel@intlscience.com)
Date: Thu Jul 20 2000 - 12:12:26 EDT


I can't speak for the JPO's on-the-fly translations.

However, I am preparing these for our Paterra(tm)
Instant MT service.

subramaniyan_narayanaswami@sandwich.pfizer.com wrote:

> Aengel wrote
>
> "JPO does republish
> Japanese PCTs, on average 5-6 months after the PCT
> publication."
>
> If it is so, am I right in believing that the original PCT applications in
> Japanese which are not machine readable will be machine readable in this
> phase? Would the translation facility on the fly offered by the Japanese
> patent will be available for these new documents? If it is, it will be a
> valuable resource for PCT applications in Japanese designating Japan. Bye
> the way what happens to those applications which will not go into the
> national phase, after applying for Chapter II provision before the expiry of
> 19 months after the priority date?
>
> swami
>
> (S. Narayanaswami)
> Pfizer Global research and development
> sandwich, Kent, U.K.



This archive was generated by hypermail 2b29 : Fri Aug 10 2001 - 15:58:36 EDT